جيمس فرينش، الذي كان يعمل محلل أداء ليفربول، ينضم رسميًا إلى الفريق الفني لمانشستر سيتي، في خطوة تثير العديد من التساؤلات حول إعادة هيكلة الطاقم الفني للنادي. يعود فرينش للعمل مجددًا بجانب المدرب المساعد السابق ليورجن كلوب، بيب ليندرز، في سياق تحول استراتيجي يقوده بيب جوارديولا.

انضم فرينش إلى صفوف ليفربول في عام 2012، حيث كان له دور محوري في تحليل أداء اللاعبين والمباريات. ومع انتقاله إلى مانشستر سيتي، سيتولى مهمة تدريب وتحليل الكرات الثابتة، بينما تشير المؤشرات إلى أن ليندرز قد يقترب من تولي منصب مساعد المدير الفني لجوارديولا.

في غضون ذلك، أعلنت إدارة مانشستر سيتي عن مغادرة بعض المساعدين السابقين، مما يفتح المجال لدماء جديدة في الطاقم الفني في فترة حاسمة للنادي.